Ensalada de la huerta Navarra con atun desmigado Salat aus dem Montearatz Obstgarten Salad from the Montearatz orchard Salade du verger Montearatz Salada do pomar Montearatz
Pescado
Huevos
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Ensalada templada de gulas , gambas y champis Warmer Salat aus Babyaalen, Garnelen und Pilzen Warm salad of baby eels, shrimp and mushrooms Salade tiède de petites anguilles, crevettes et champignons Salada morna de enguias, camarão e cogumelos
Moluscos
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Crustáceos
Entremeses variados con dos croquetas cremosas de jamón Verschiedene Vorspeisen mit zwei cremigen Schinkenkroketten Assorted appetizers with two creamy ham croquettes Assortiment d'entrées avec deux croquettes de jambon crémeuses Entradas variadas com dois croquetes cremosos de presunto
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Lácteos
Huevos
Cocido Montañés ( cordero, costilla , chorizo y panceta)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Crema de verduras con toque de Bonito Crema de legume cu È™uncă crocantă È™i pâine prăjită Vegetable cream with crispy ham and fried bread Crème végétale au jambon croustillant et pain frit
Lácteos
Gluten
Pescado
Canelones rellenos de Fua, aroma de Trufa napados con bechamel Homemade cannelloni with Fua, truffle aroma and béchamel Cannellonis maison au Fua, arôme de truffe et béchamel Canelones caseiros com Fua, aroma de trufa e bechamel
Lácteos
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Crustáceos
Judías verde salteadas con ajitos y jamón de bodega Fasolea verde cu usturoi È™i È™uncă prăjită Green beans with garlic and ham refried Haricots verts à l'ail et au jambon frits
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Sopa de Marisko y Pescados ( receta del Norte) Supă de fructe de mare cu crutoane Seafood soup with croutons Soupe de fruits de mer aux croûtons
Pescado
Moluscos
Lácteos
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Crustáceos
Segundos
Boquerones a la andaluza con ensalada de lechuga Andalusische Sardellen mit Chefsalat Andalusian anchovies with chef's salad Anchois andalous avec salade du chef Anchovas andaluzas com salada do chef
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Huevos
Pescado
Salmón Noruego al horno bañado en salsa de perejil.
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Pescado
Codillo al horno con salsa boletus y gambas con patata de Ordoñana Knuckle coapte cu sos boletus È™i brutari Knuckle baked with boletus sauce and bakers Jarret cuit au four avec sauce aux cèpes et boulangers
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Lácteos
Pavo guisado con verduras naturales navarras Turkey stew with natural Navarrese vegetables Ragoût de dinde aux légumes naturels de Navarre Ensopado de peru com legumes naturais navarros
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Magro de cerdo al ajillo con Patatas de Araia Mageres Schweinefleisch mit Knoblauch und Kartoffeln aus Araia Lean pork with garlic and potatoes from Araia Porc maigre à l'ail et aux pommes de terre d'Araia Carne de porco magra com alho e batatas de Araia
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Ternera asada con salsa castellana y pat. fritas Kalbsbraten mit kastilischer Sauce und Pastete. gebraten Roast veal with Castilian sauce and fried patties Rôti de veau avec sauce castillane et pâté. frit Vitela assada com molho castelhano e patê. frito
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Chuletas de Pavo a la parrilla con patatas fritas y alioli casero Ciuperci de usturoi cu cartofi prăjiți și ardei Turkey chops with potatoes and salad Chops De Peru Com Batatas E Salada... Chops De Peru Com Batatas E Salada
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Huevos
SUPLEMENTOS:
Sepia a la parrilla con guarnición (+8€) Gegrillter Tintenfisch mit Beilage (+8 €) Grilled cuttlefish with garnish (+€8) Seiche grillée avec garniture (+8€) Chocos grelhados com guarnição (+€8)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Moluscos
Pescado
Bistec de ternera de Agurain con pat. y piquillo (+5€) Agurain-Rindersteak mit Pat. und Piquillo (+5€) Agurain beef steak with pat. and piquillo (+5€) Steak de bœuf Agurain avec pat. et piquillo (+5€) Bife Agurain com pat. e piquillo (+5€)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Dorada frita con limón y ensalada (+6€) Gebratene Dorade mit Zitrone und Salat (+6€) Fried sea bream with lemon and salad (+6€) Daurade frite au citron et salade (+6€) Dourada frita com limão e salada (+6€)
Pescado
Solomillo de cerdo a la brasa (+7€) Gegrilltes Schweinefilet(+7€) Grilled pork tenderloin (+7€) Filet de porc grillé (+7€) Lombo de porco grelhado (+7€)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Lubina a la espalda con panaderas (+6€)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Pescado
Entrecotte de ternera a la parrilla (+9€) Entrecot de vită la grătar (+9€) Grilled beef entrecote (+9€) Entrecôte de bœuf grillé (+9 €) Entrecote de carne grelhada (+9€)